Aton himnusz

            Megvirrad

            Hogyha kelsz a fényhatáron

            És Nappali Korongod felragyog

            Elűzöd a sötétet

            Sugaraid kibontod

            Hajnalünnepet ül a Két Föld

            Felébrednek az emberek lábra állnak

            Te serkented fel őket

             Megmossák testük ruhájukat felöltik

             Hajnal kelted köszönti karjuk

             Munkához lát szerte az ország

             Örül füvének a jószág

              Zöld lombot vetnek a bokrok a fák

              Fészkén madár repdes

              Lelked dicsőíti szárnya

              Ágaskodva szökelnek a gidák

              És minden él mi fel s leszáll

              Mert mindeneknek felragyogsz Te

              Hajók úsznak északnak délnek

              Megnyílnak az utak ha feljő fényed

              Feléd fickándoz a folyók hala

              Sugárzásod dereng a tengermélyen

              Már a tojásban felpityeg

              A csöpp madár

              Te adsz néki ott benn lélegzetet

               Hogy életre keljen

               És Te adsz néki teljet

               Hogy héját összetörve

               Hallassa madárszózatát

               És elinduljon lábain

               A tojásból kijőve

               Megalkottad a távoli eget

               Hogy benne tündökölve lakj

               És látva-láss mindent mit létrehoztál

               Ki voltál egymagad

               S alakjaid közül

               Élő Korong gyanánt jöttél az égre

               Fénylettél fennen ragyogtál

               Messze voltál és közel voltál

               Millió formát teremtettél magadból

               Te egyedül

                Várost falut mezőt

                Utat folyót

                És minden szembenéz veled

                Ki vagy a Nappali Korong

                A Föld felett.

        Kákosy László fordította,

        Grigássy Éva formálta verssé.

    " Olvasd el Te, aki majd megtalálod a még meg nem született napokban, ha isteneid kellő ügyességgel ajándékoztak meg, hogy elolvashasd. Olvasd el gyermeke a jövőnek, és tanuld meg a múlt titkait, melyek tőled már oly távol estek, és valójában mégis oly közel vannak."

                   Anana, II. Széthi fáraó írnoka.

      Az ókori Egyiptom eddig ismert egyetlen álmoskönyvének szerkesztője Kenher Kopsef.

Néhány sor belőle......

  Álom                        Álomfejtés                                                      

Krokodilhúst eszik    Adóellenőr lesz                                

Nyílvánosan szeretkezik feleségével  Szorongani fog   

Holtnak álmodja magát        Hosszú életű lesz 

Felgyullad az ágya               Elhagyja a felesége

Meleg sört iszik                    Szenvedni fog.

Uborkát eszik                     Nehézségei lesznek

Vaginát nézeget                  Súlyos csapások érik

Ázsiai ruhába öltözik           Elveszti az állását

Tojást eszik                        Elrabolják értékeit

Törpével találkozik              Elvész élete fele

Ha földet eszik                    Mások javait eszi

Szamárhúst rág                  Előléptetik

Kompon kel át a vizen         Vége a bajainak

Tehénnel szerelmeskedik     Otthon jó napja lesz

Fát fűrészel                         Elvesznek ellenségei

      Néhány ókori egyiptomi recept.....

- Terhesség megállapítása : árpára, búzára pisilés után bármelyik kihajt a nő terhes, ha előbb a búza lány, ha előbb az árpa fiú lesz.

- Gyomorfájás : paszerit(növény) és datolyamag megőrölve, vízben elkeverve 4 napig inni.

- Hashajtó : gengenet és menuh összezúzva, mézben áztatva, 5 ro(szájnyi) datolyaborba keverve meginni.

- Bélféreg ellen : gránátalmafa gyökere aprítva 5 ro sörben elkeverve, majd éjszakára 15 ro vízben állni hagyni, reggel leszűrve inni.

- Beöntéshez : 2 1/2 ro méz, 1/4 bad olaj, 10 ro édes sör keveréke.

- Inhalálás : hevített kövekre öntött gyógynövények kivonatának gőzét a ráborított edénybe fúrt nádszálon beszívni.

- Homályos látás : gabonaszálak tüze fölött ökörmájat sütni, a levét a szembe csepegtetni, a májat a szemre tenni.

- Véres szem : anyatejjel kezelni.

- Fertőzött szem : gyík vérével bekenni.

- Adet szembetegség : pelikán ürülékét, alsó-egyiptomi sót, tömjént masszává gyúrva a szemre tenni.

- Hajhullás : víziló, krokodil, kígyó, kőszáli kecske zsírjához adunk tarajos sün tüskéiből készített főzetet, valamint olajon párolt nőstény agárláb és szamárpata reszeléket, és az így kapott keveréket négy napig kell kenni a fejbőrre.

 Az orvos kifejezés óegyiptomi megfelelője : szunu

A legelismertebb az óbirodalmi Dzsószer fáraó vezíre, építésze, és egyben a legkiválóbb gyógyítója Imhotep volt, akit a későbbi korokban is istenként tiszteltek. Több egyiptológus szerint, ha a hieroglifák nyelvezete nem veszett volna el másfél évezredre, napjainkban talán az orvosok nem hippokratészi, hanem imhotepi hivatásbeli esküt tennének.

   Minden gyógyítási szakterületnek megvolt már az ókori Egyiptomban is a szakorvosa. Ezeket az orvosi teendőket többnyire különböző istenek papjai látták el.

Szahmet (Oroszlán) istennő papjai - sebészet, járványok(démoni eredetűek).

Szelket (Skorpió) istennő papjai - skorpiók, pókok, kígyók marásai, csípései.

Hórusz (Sólyom) isten papjai - szemészet.

Hathor (Anyaság, Szerelem) istennő papjai - fogamzás elősegítői.

Heri-Heb (Felolvasó) pap - ráolvasások.

Hekau (Varázsló) Szau (Amulettember) - kézrátét.

Hem-Ka (Halotti) pap - körülmetélés.

  Néhány orvos neve :

   Iry - szemész

   Hesziré - fogász

   Pentu - Ehnaton fáraó udvari orvosa.

   Udzsahor-Resznet - "orvosok nagyja" (főorvos).

IMHOTEP - Az óbirodalmi Dzsószer(Szent) fáraó vezíre(miniszterelnöke), főépítésze, a legnagyobb gyógyítója és orvosa volt. Ő tervezte és építtette faragott kövekből a Lépcsős Piramist, amely a világ legősibb monumentális kőépítménye. Gyógyítóként az ókori Egyiptom szinte egész történelme alatt istenként imádták, és a sírhelye zarándokhely volt, aminek a helyszíne jelenkorunkban sajnos még nem ismert. A fáraók korában, beleértve a görög és római kort is nagyon sok szobrot készítettek a tiszteletére. Egyik szobra a Középkorban került a francia királyi udvarba, és a Francia Forradalom idején be akarták olvasztani, de Alexandre Lenoir a Francia Műemlékek Múzeumának igazgatója megmenekítette. Az 1840-es években került a magyar műgyűjtő, Fejérváry Gábor tulajdonába, majd egy másik magyar műgyűjtő Ráth György vásárolta meg, és az ő hagyatékából került jelenlegi helyére 1950-ben, a Szépművészeti Múzeumba.